三肖中特期期准马报免费资料|正版49采票三肖中特
您的位置: 沙坪壩首頁>> 新聞中心>> 頭條新聞
《習近平談“一帶一路”》英、法文版首發式在京舉行
2019年 04月 25日 18:52:23 來源: 人民日報 編輯: lc
分享:16.5K

????新華社北京4月24日電 4月24日,《習近平談“一帶一路”》英、法文版首發式在京舉行。首發式由國務院新聞辦公室主辦、中國外文局承辦,中外思想理論界、翻譯出版界等代表200多人出席活動。

????《習近平談“一帶一路”》中文版由中央黨史和文獻研究院、中央文獻出版社編輯出版,收入習近平總書記2013年9月至2018年7月這段時間內關于“一帶一路”建設的重要文稿42篇,深刻闡述了“一帶一路”倡議的指導原則、豐富內涵、目標路徑等。為幫助國際社會更好理解和參與“一帶一路”建設,中國外文局、外文出版社翻譯出版了該書英、法文版。

????中宣部副部長蔣建國說,共建“一帶一路”是習近平主席親自謀劃、親自部署、親自推動的偉大倡議。自倡議提出以來,習主席對推進“一帶一路”建設進行了深入思考、傾注了大量心血,提出了一系列新理念新論述新要求,引領“一帶一路”建設不斷走深走實。“一帶一路”是中國擴大開放的重大舉措,是完善全球經濟治理的中國方案,是推動構建人類命運共同體的實踐平臺。希望大家通過閱讀《習近平談“一帶一路”》,感悟“一帶一路”倡議的魅力,堅定參與“一帶一路”建設的意愿,攜手并肩通過“一帶一路”走向美好未來。

????中央黨史和文獻研究院院務委員會委員陳理表示,“一帶一路”倡議是一項偉大的創舉,是中國貢獻給世界的一項共同繁榮發展的方案和廣受歡迎的國際公共產品。在第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇舉辦前夕,出版《習近平談“一帶一路”》英、法文版,可謂恰逢其時,為國際社會了解中國提供了一個重要視角。

????泰-中“一帶一路”合作研究中心名譽主任蘇拉西·塔納唐、外文出版社專家大衛·弗格森表示,在閱讀學習、翻譯審定《習近平談“一帶一路”》的過程中,更加真切地體會到,“一帶一路”提供了一個引導世界走向全球化、走向和平安寧、走向穩定繁榮發展的大通道。

????首發式上,蔣建國、陳理等與捷克前總理、社會民主黨前主席伊日·帕魯貝克,拉美開發銀行私營部門副主席豪爾赫·阿爾巴謝,埃塞俄比亞政策研究院院長艾哈邁德·阿布圖·阿斯富為《習近平談“一帶一路”》英、法文版圖書揭幕。據悉,該書將于次日亮相第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇。

????(原載于2019年4月25日《人民日報》01版)

推薦新聞
·《習近平談“一帶一路”》英、法文版首發式在京舉行·市委傳達學習貫徹習近平總書記視察重慶重要講話精神
·習近平總書記重慶考察重要講話引發熱烈反響·記習近平總書記在重慶專題調研脫貧攻堅
·沙區全面啟動區屬國有重點企業投融資體制改革·實景H5|沿著總書記重慶訪貧足跡 我們奮力向前跑
·習近平在重慶考察并主持召開解決“兩不愁三保障”突出問題座談會·重慶國際物流樞紐園區實現新突破
·時政新聞眼丨第六場脫貧主題座談會,習近平重點談了這個突出問題·習近平在重慶考察調研
·習近平主持召開解決“兩不愁三保障”突出問題座談會·就業政策惠民企 就業服務促發展 重慶市民營企業招聘周活動啟 ...
 
重點推薦   更多
沙坪壩:一季度重點建設項目完成...
沙坪壩區召開實施鄉村振興戰略 ...
一季度中歐班列(重慶)開行456...
沙坪壩區企業研發掃雪機器人填 ...
賴明才主持召開區第十八屆人大 ...
習近平總書記視察重慶金句·脫 ...
一鼓作氣、頑強作戰,不獲全勝 ...
用心用情用力抓好一體化落實 —...
沙區組織收聽收看國務院第二次 ...
沙區部署臭氧超標整治工作 進一...
吸引上百家企業入駐 國際創客港...
團結村站單日卸空車突破1000輛大關
陳敏爾在兩江新區調研宣講時強 ...
市委發出通知部署深入學習貫徹 ...
完善工作思路、抓牢工作重點、 ...
以釘釘子精神扎實做好當前工作 ...
市委常委會召開會議審議通過市 ...
珍惜機遇勇擔責任 努力發揮“三...
努力把重慶的事情辦好 以優異成...
圖片新聞   更多
三肖中特期期准马报免费资料 7星彩第19062期 旧版球探下载 时时走势图软件 31选7开奖时间改了 捉鸡麻将 群英会复式投注表图片 爱波网北京单场比分 平安彩票手机网投 七位数走势图风采 极速快三怎么看走势图